Home
  Select State
  Select District
  Select Category




 

Telugu language & literature in Telangana

Literature, is the study of human being character. In most speculations of the relationship of writing and society reflection, impact, and social control are inferred. Writing is deciphered as reflecting standards and qualities, as uncovering the ethos of society, the procedures of class battle, and certain sorts of social "certainties." "Impact" is not strictly the opposite of reflection, since social solidness and social beliefs are included. Social control, notwithstanding, explains intimately with one rendition of reflection, however to a restricted degree in perplexing, dynamic social orders. The vital capacity of the reflection hypothesis was to clarify in social and authentic instead of individual terms the quality and enormity of writing, and its substance, style, and structures. As a result, it accentuated social and social determinism. Writing has majorly affected the advancement of society.

 

It has molded civilizations, changed political frameworks and uncovered bad form. Writing gives us a point by point review of human encounters, permitting us to associate on fundamental levels of longing and feeling. Writing is a reflect to the advanced society the artistic soil of Telangana, regardless of confronting and weathering a multifaceted nature of caprices, has yielded a rich harvest of idyllic jewels, exposition corals, verse emeralds and fiction rubies – reflecting Sri Krishnadevaraya's affirmation that Telugu is the best of the country's dialects.

 

Image result for telugu literature

Image : Indianmirror.com

 


 

 

 

An essential background  
 

Literature gives both a getaway and a portal. Contingent upon the sort of writing that is being considered, there are numerous things that individuals can gain from works. Writing can be engaged around history, craftsmanship and can even be an immediate impression of a general public. Writing that is appropriately composed will give a reasonable record of things that have happened and things that individuals can gain from those occasions.

 

Telugu writing thrived even before Bammera Potana (1450–1510 AD) created his Bhagavatam. The general populations in alternate ranges were under the feeling that Telangana was lacking in Telugu writing having been trampled under the feet of the Nizam. In spite of endeavors by the past rulers to demolish the Telugu society and dialect and in spite of taunting Telugu as a scattered dialect, the stream of Telugu writing has never been endless. The Telugus had been oppressed under the outsider oppression, yet Telugu society and dialect stood their ground, as indicated by academics like Suravaram Pratapa Reddy and Madapati Hanumantha Rao. Through his aggregation of the verse of three hundred artists of Telangana, Suravaram Pratapa Reddy had demonstrated certain that Telugu writing had thoroughly kept up its force and survived the fundamentally testing times. His abstract magazine Golconda Patrika served as a discussion for Telugu writing.

 

However, Telugu went under the impact of Urdu. Telugu stories like "Izzat" (by Bhaskarabhatla Krishna Rao, a project official in the All India Radio amid those times), 'Gyaraa kaddoo barah kotwal' (by Suravaram Pratapa Reddy), and "Shadee" (by Chava Shivakoti) reflected the Telugu culture and restricted the imperialism of Doras - the primitive rulers who were the numbskulls of the Nizam. Despite the fact that the Telugu litterateurs were imprisoned under the Nizam's tenet, it couldn't limit the sharpness of their pens for they regarded the jails as houses of moonlight. Dasaradhi Krishnamacharya who composed arousing sonnets like Agnidhara was imprisoned at Nizamabad.

 

India got autonomy On August 15, 1947, however Telangana did not. Individuals had succumbed to the shared devotion of Qasim Razvi amid the Nizam standard. Huge numbers of writers had set out to heave fire through their works amid the time. Mr PV Narasimha Rao composed a story 'Golla Ramavva' in which a common old lady, ensures a hostile to Nizam contender furthermore PV Narasimha Rao`s another story 'Blue silk sari' written in English had stirred the informed.

 

Like how Yakshagana has turned into an essential part of the emotional writing, verses or melodies have turned into a necessary part of the wonderful writing. The narrative of Sarvaya Papanna, a cowherd who took up clubs against the monstrosities of the outsider rulers exciting with influence and cash, has been safeguarded in the numbers. He even raised the position of authority and ruled for a day.

 

Our history has not been composed by our own particular individuals. We are basically taking after the history composed by the Persians, the English and the Turks. "The primary people melody is evidently a cutting edge arrangement, sung by the family minstrel of a Poligar, or unimportant chieftain in the Ceded Districts. The man, of the Boya rank, from whose mouth I composed it, was a local of Bellary. The name of the saint, Papadu, marks him as an individual from the Nayadu or the Kapu rank, however I have been notable recognize his family or history. Local conventions as well as calm records and authority history, protect the recollections of these turbulent Poligars. Their strongholds are currently disintegrating ruins; and their relatives have sunk upon the dead level of battling agriculturists; however their stories live in the songs that the family minstrel sang at the little court, and which now wait in the recollections of an entire wide open.

 

The minstrel lets us know nothing of the saint's parentage aside from his mom's name, Saramma, yet plungesin Medias res on the double with a sort of war-cry of the hero."The anthem of Sarvaya Papanna, however it identifies with the Rayalaseema area, is the fundamental base of the Telugu people writing and of the present day beautiful group. The Telangana Telugu artistic development, affected by the patterns in the antiquated, the Prabandha, the expressive and the current anecdotal writing, is streaming on with a dynamic ethos. The Telangana artistic history might be ordered less than four periods – the early, the later, the cutting edge and the post-current. There are many noteworthy elements in the Telangana abstract structure worked amid the most recent decade (2005-2014) on the superstructure of its long history.

 

An impression had gained ground among the ordinary people that the lawmaking bodies had not paid thought on the progression of Telangana and that they drove with partition. The subject of an alternate Telangana transformed into a condition of elaboration even in the Avadhanams – tumbling of unconstrained verse. In a matter of ten years the slant for an alternate Telangana state positively prospered and the improvement grew up into an immense tree. Specialists and skilled workers utilized their pens, made tunes on Telangana culture and sang them so anybody may listen. Getting this stewing discontent, specialists skilled workers pulled in the masses with fitting tunes and moves. Verse, stories, plays and books sprang up singing paeans to the greatness of Telangana. Different affiliations circulated magnificent and fiction social occasions; and a movement of unspoiled gatherings and story soirees were sorted out. Well before this, had fell different verses and stories highlighting the uniqueness and arranged characteristics of Telangana society from the pens of writers like Dasaradhi Krishnamacharya, Kaloji Narayana Rao, Alwar Swami, Vemuganti, Suravaram Pratapa Reddy, Ch Narayana, Madapati Hanumantha Rao, Itha Chandraiah and Kaluva Mallaiah. Re-went on through the books of the improvement, these songs and stories diverted the overall public and charged the youthful. Tune and move shows were given by lyricists like Gaddar, Rasamayi Balakishan, Venugopal, Desapati Srinivas and Vimalakka.

 

A large number of youth and understudies submitted suicide and got to be saints as not able to get livelihood in the non divided Andhra Pradesh, In tribute to them various melodies were penned and sung. Ensuing on the quick unto-passing embraced by KCR for a different Telangana, the Central government declared a different Telangana in 2009, yet once more, in an automatic response, promptly backtracked. This incensed the general population and the flares of the development touched the sky. What's more, writing too was made at the same red hot rhythm. The artistic relationship at spots like Warangal, Karimnagar, Siddipet and Hyderabad braced up their loins and discharged abstract volumes and arrangements on the development. Whatever the type of writing – verse, story, article or novel –, their lone subject was the development. Not able to confront the blazes of the development, the Congress-drove UPA government announced the arrangement of a different Telangana state and passed a bill in the Parliament a little before the general decisions were expected. Telangana state appeared on June 2, 2014. In the races to the Lok Sabha and the state Assembly the decision Congress was vanquished and the TRS came to control in Telangana. From that point on, recreation of Telangana has turned into the staple topic of the Telangana writing. The stream of Telangana writing has seen different turns and curves. It has obtained a note of innovation and ultra-advancement. The advanced era is anxious and eager with the velocity in its way of life. Time and tolerance to purchase a ticket and watch a dramatization for a considerable length of time together is as of now old fashioned. Television super serials and theatrical presentations have made strides; there is no home without a television, the scenes of the serials keep running into thousands.

 

 

 

Objective & tendency of literature 

The goal correlative's motivation is to express the character's feelings by demonstrating as opposed to portraying emotions. The present patterns in writing are not so far expelled from what they used to be fifty and even a hundred years prior when distributers would get a bundle over the transom and learn. Presently like never before it is the employment of the manager to sharpen and find the freshest and most current patterns in writing. The editors have constantly held the keys to the abstract world, yet in the most recent couple of years they have had a particularly extreme employment because of spending cuts at distributed houses and the invasion of entries by operators and creators alike.

Writing is implied for general great. There are essayists who are making their works and gaining great name by soaking up this perfect and teach. Also, there are rash compositions countering the writing that looks for national welfare. A scholarly clash taking into account different philosophies and rationalizations is uncontrolled. Amid the decade under audit, the voices of Marxism/Maoism, women's liberation, Dalit woman's rights and minority-ism have been vocal in Telugu writing. Collections of verse and short stories, books and articles have turned out strengthening the individual philosophies. There is a basic should be clear about the direction and destination of the popularity based right to flexibility of expression. There is a perspective that belief systems and debates like these keep writing and society separated, along these lines debilitating the national uprightness. The heroes of the other perspective contend: 'In what manner would it be able to not be right to battle for the individual rights when there is a requirement for arousing among the general population that were smothered for eras? Should the oppressed keep on being trampled under the feet of medieval masters and rulers even in a popular government?' 'Let there be any number of belief systems and perspectives however let every one of them have a consistent idea of national welfare like a string holding a laurel of blossoms.

 

 

The specialty of poetry 

Verse, writing that inspires a concentrated innovative familiarity with experience or a particular enthusiastic reaction through dialect picked and orchestrated its significance, sound, and cadence. Verse is an unfathomable subject, as old as history and more established, present wherever religion is available, conceivably under a few definitions, the primal and essential type of dialects themselves.

 

Lovely writing can be said to be of three sorts – metrical verse, free verse and expressive verse. Prabandha writing has entertained the general population for quite a long time, however its creation in the cutting edge times has lost famous offer. There is a recognition that metrical verse is the space of just the learned areas; and still, at the end of the day, the creation of Satakas (a wonderful sythesis of a hundred or more stanzas with a hold back) has not descend. Similarly, production of Prabandha verse in the contemporary milieu might be on the melt away yet has not weakened in quality. Illustrations are Manikantha by Nayakam Venkatesham, and Purushothamudu by Ashtakala Narasimharama Sarma. The supporters of free verse have debilitated that they would crush the spirits of metrical verse; however just the backs of such faultfinders have broken – with the metrical poesy withstanding the attack and standing erect. What's more, there are artists like Rallabandi Kavita Prasad and Tirunagari who are similarly capable in ordinary metrical verse and in addition advanced free verse. Tirunagari got the Pratibha Puraskaram (2013) from Potti Sreeramulu Telugu University.

 

Free verse is hustling ahead with plane pace. Free verse, which does not enjoy the standards of prosody, has been multiplying in amount, treasurys and aggregations. To pre-empt the trivialisation of the free verse in juvenile hands, Kundurti and Kovela Sampatkumaracharya had demonstrated appropriate heading, yet there have been not very many takers. The verse of Kanaparti Ramachandracharya shines with play on words and diversion. Writers like Yaakoob, Kotam Chandrasekhar and Ravi Verelly have made an imprint for themselves. Satya Srinivas is a trilingual blogger in Telugu, English and Hindi. The soul of poesy has saturated the veins of even youths and they have been thinking of their compilations: Mohan Rishi with his Zero Degree, Nandakishore with his Neelage Okadundevaadu, and Kasiraju with his Bhoomadhyarekha.

 

Numerous dalit scholars have been composing affecting verse. Denchanala Srinivas got the Central Sangeet Natak Academy's Fellowship and the Keerthi Puraskaram from the PS Telugu University–Government of AP. Noted Dalit artists incorporate - Jvalita, Jajula Gauri and Juupaka Subhadra. More minority artists have been entering the scene. A couple names to specify are Abd Wahed, Shajahana, Skybaba and Shamshaad. Among the craftsman cum-essayists we have B Narasinga Rao, V Chennaiah and others.

 

The specialty of Avadhanam which is an imposing business model of the Telugus has held its allure. Avadhanams, with the artistic investigative specialists going from eight to upwards of a thousand or a few thousands in a solitary system, hone one's scholarly judgment and engross, animate and illuminate the intellectual and the tastefully minded as well as the normal group of onlookers – with the professionals prepared to manage the unremarkable and prominent themes too. It is fairly a matter of frustration that Telangana does not have any Avadhani of the gauge of any semblance of Medasani Mohan, Garikipati Narasimha Rao and Madugula Nagaphani Sarma – every one of whom have a place with Andhra, however the last two have their base in Hyderabad.

 

The decade has seen the melodious verse in its terpsichorean best. The melodies in the films and in the TV projects are only melodious verse – a medium for short and long poetical works including for story portrayal. Swara Layalu, a book on Hindustani music written in Telugu by Samala Sadasiva won the Sangeet Natak Akademi grant (2011).

 

It is encouraging that the polymath and writer of more than one hundred books – Kapilavayi Lingamurthy – were regarded with a doctorate by the PS Telugu University.

 

The short type of verse – "Naaneelu," enhanced by N Gopi – has enthused d numerous a youthful writers like S Raghu, and several Naanee works have turned out. Roused by this sort, another inventive short frame – "Rekkalu," spearheaded by MK Sugam Babu – has entered the graceful field. These new types of verse have been offering expression to the sweat of the drudging masses. In the territory of routine metrical poesy, none has endeavored new prosodic or metrical examples and this tosses a test to the professionals.

 

The online graceful gathering 'Kavi Sangamam,' made by Kavi Yakoob, has extended at a colossal pace and the aggregate eagerness has prompted periodical live meets with physical nearness. The buzzword of Kavi Sangamam is captivatingly open and positive: "In case you're a green tree, the fowls go ahead their own particular and roost on you. We require verse and verse." The Telugu scholarly development is dynamic abroad too. The administration being rendered by Afsar Mohammed and Kalpana Rentala in the USA is to be welcomed.

 

 

The field of short fiction

 

Writing is a workmanship or imaginative creation that utilizations method for expression through dialect. Dialect and writing are expression devices that offer understanding into the components that shape a society, the specific attributes of a general public or social gathering regarding otherworldly existence, judgment, feeling and physical environment. The writing discipline investigates the interrelations of writing with different sorts of social items, for example, movies, advanced media and the visual expressions.

 

The class of account writing is grouped into four in the Agni Purana – Akhyayika (genuine/chronicled story), Katha (fanciful story with little truth), Khanda Katha (short story), Parikatha (fable) and Kathanika (little story). These days, Kathanika is one which is dialogic and present day in dialect and articulation of emotions. In any case, by and by, these are in vogue as Katha as it were. Anecdotal story has turned into the most prominent of all the abstract classes. In the course of the most recent decade the class of story has seen an overflowing blossom and universal status.

 

Munshi Premchand, the polestar on the atmosphere of Hindi anecdotal writing, had as right on time as amid his times depicted the goal of present day fiction. "Indeed, even the individuals who have never experienced despondency in their lives will lament on perusing a story. There could be one and only reason: The inconspicuous touches that are there in a story may not be there in the genuine living (Article by BS Ramulu, Andhra Prabha Daily, Dec 15, 2014).

 

The Telangana storywriters remaining at the junction can't choose up to what degree they ought to utilize the territorial vernacular. Some of them assume that the Urdu-blended Telugu itself is the genuine Telugu dialect. The lion's share sentiment is: Only such Telangana vernacular ought to be utilized as can be comprehended by every one of the Telugus over the districts.

 

The decade under audit has seen a lot of topical differing qualities – dry spell and starvation joined by shortage of water for drinking and watering system; misfortunes of the elderly shorn of dutiful fondness; vanishing rank based occupations and the challenges of the position based specialists; the sufferings of the work power which is on a relocating spree to Dubai, Mumbai and to the coal mines and the hopelessness of their families; tyke relational unions that are as yet raising their heads of character; self-immolations of spouses not able to manage the provocations because of the in-laws; significantly more different inconveniences the reasonable sex is confronting; internecine standing quarrels; the misery of the Singareni mining laborers and their lifestyles; and the human values that are ebbing without end.

 

Daily papers and magazines have concured a position of noticeable quality to fiction and it has pioneered new trails as long story, short story, single page story, one section story, and postcard story. Magazines like Vipula,Nadhi and Navya have been welcoming and belittling stories like these. Other than daily papers and magazines, a large group of scholarly bodies like Sahithi Samithi (Ranga Reddy District), Jatiya Sahitya Parishat (Medak District), Nomula Satyanarayana Sahitee Samstha (Nalgonda District), and Ranjani-Telugu Sahithi Samithi (AG Office, Hyderabad) have been arranging story rivalries and circulating prizes and recompenses to the victors.

 

The arrangement of Telugu story composing abilities has achieved a critical tallness. For the structure of a story, its topic is the foundation. Recognizing a short story from a novel, William Henry Hudson watches, "The germinal thought must be superbly clear and the enthusiasm emerging out of it should never be muddled by whatever other thought." Most of the stories are tuned in to this clarity. Stories mirroring the nearby traditions and ethos of a specific spot or district and its differences like – Maa Vemulawada Kathalu (by Zimbo) and Siddhipuri Kathalu (by Itha Chandraiah) – have showed up in great number and in accumulations. Out of the nine rasas (feelings), numerous magazines have composed rivalries for stories bound with Hasya (cleverness), however it was left to the Srilekha Sahithi (Warangal) to welcome stories with the prevailing feeling of Karuna (emotion) and they drew out a compilation under the title of this inclination (2014).

 

For the gratefulness and direction of the present and maturing essayists on the most proficient method to compose a story, a few books have turned out. Kathala Badi by BS Ramulu and Kathaa Kamaamishu by Itha Chandraiah have taken into account this need. TheJagriti Weekly and a couple of associations have led story composing thankfulness camps for the unpracticed lovers. The Siddipet unit of the Jatiya Sahitya Parishat sorted out a preparation camp for the youthful story authors. Akasha Vani, Vedagiri Communications, Jatiya Sahitya Parishat have held area level meetings and improved the energy about the craft of story composing. Among the storywriters with productive yield the names that instantly strike a chord are Kaluva Mallaiah, Kasireddy, Itha Chandraiah, Rama Chandramouli, BS Ramulu, Bejjarapu Ravinder, Doraveti and Peddinti Ashok Kumar. It is excellent that several new and youthful scholars are coming into the field and demonstrating their capability by taking off stories in thousands.

 


The stadium of the novel 


The decade has seen the decrease of the long novel for need of perusers' understanding and time. For quite a while ladies authors held the influence in the field of novel written work. Numerous magazines have been serializing the books. Foreseeing the very quick pace of life, Caleb Thomas Winchester saw as right on time as 1899: "In nowadays of scramble there is a show inclination to chop down the novel into briefest conceivable shape and supplant it by the short story." Accordingly, novellas have just about dislodged the books.

 

These are the seasons of conversational dialect and expression with the extension of training and scope of readership. The books by huge numbers of the Telangana scholars, framed in the local vernacular and sentence structure, are an adornment in themselves. The novel Kala Rekhalu by Ampashayya Naveen written in such a lingo long back won along these lines the Central Sahitya Academy recompense (2004). Written in the same provincial style, the novel Adapilla by Itha Chandraiah guaranteed the Someswara Sahiti grant (Visakhapatnam).

 

A decent number of psycho-investigative books had come up in Telugu; and Ampashayya Naveen has made an investigation of them in his spearheading work, Manovaignanika Novel-ala Vishleshana (2012).

 

 

The field of drama 

 

Show is an arrangement in verse or exposition planned to depict life or character or to recount a story generally including clashes and feelings through activity and exchange and ordinarily intended for dramatic execution. Sensational writing, the writings of plays that can be perused, as particular from being seen and heard in execution. Dramatization is the most delightful artistic sort (Kavyeshu natakam ramyam), goes an old Indian saying. Show, playlet, Burrakatha, mono-activity, extravagant dress, radio have Yakshagana structure impact of the dramatic writing. In spite of the fact that making of these structures has incredibly descended inferable from the predominance of the film and the TV, we are as yet getting new plays and playlets. Akashavani with its week by week and month to month plays is driving in this action. A decent number of writers like Palle Seenu, Sriramulu, Satyanarayana, K Ravindranath, Itha Chandraiah and Kaluva Mallaiah have demonstrated their fitness in this field. The stage exhibitions with their splendid offices and settings, because of selection of most recent innovation, are sufficiently prominent. The Surabhi troupes are a strong case of the exceptional achievement of stage plays. This medium is tapped well to pitch the legislative improvement programs. Government is loaning some assistance to structures like Yakshagana, Oggu Katha and Tolubommalata (puppetry) which are very nearly eradication. There are affiliations advancing the theater expressions by directing rivalries and introducing prizes. The quantity of new playlet has, probably, lessened however they are adequate in increasing open support.
 

 

Non-anecdotal composition writing

Nonfictional composition, any artistic work that is constructing for the most part in light of reality, despite the fact that it might contain anecdotal components. Cases are the article and life story. It is a colossally difficult assignment. This kind of writing varies from uncovered articulations of truth, for example, those recorded in an old narrative or embedded in a business letter or in an indifferent message of insignificant data.

 

Non-anecdotal writing has not felled behind in hoarding institutional spotlight. Two works have won the Kendra Sahitya Academy grants – Satapatramu a collection of memoirs by Gadiyaram Ramakrishna Sarma (2007) andSahitya-Akashamlo Sagam, a book of scholarly papers by Katyayani Vidmahe (2013). Gannu Krishna Murthy, flexible writer storywriter-interpreter scholarly faultfinder, has drawn out a very much investigated book, Ramudante Evaru? Ramayanamante Emiti (2009), drawing closer the Ramayana from an objective and third dimensional point of view, winning acclamations from intellectuals and commentators. Translational literature. Translational writing is an essential benefactor to national coordination. Interpretations are advancing the assorted qualities of Indian society and showcasing it on the world stage.

 



Read more

https://youtu.be/_5eM2LNemxo







  Latest News